・探索や解錠に特化したThiefの純粋上位。
クラス名はPathfinder？

これですが…探索はルナティックシーカーや極超高性能センサーなどがあり、
また違うものを複数装備したりして探索ブーストすることにより差別化はなかなか難しいかなと。
解錠もギルドで（投資必要ですが）解錠率の上昇（最大10％？）ができることもありますし。

ただ、クエストで憎いバックアタックや奇襲を無効化したりできるなら便利かなとは思います。

他の黄色との差別は…その分上位武器を剥奪か？
命中補助、回避補助辺りを装備不能にして、その分防壁とか盾で頑張ってもらうとか…
味方を活かせる補助装備はそのままでもいいと思います（閃光、腐蝕）