書き方はともかく、やめようというすをさんの意見に賛成です。
ちょっと、議論がおかしな方向へ向いてしまっていると思うので（＾＾A

それと、ちょっとだけ意見を書かせてもらいます。
-------------------------------------------------------
Ａ.　敵の攻撃が５０％で自分に当たる
Ｂ.　敵の攻撃が４８．５％で自分に当たる
という二つの機体があるとします。

受けるダメージの期待値は、AよりもBの方が３％低くなります。　( 1.5 / 50 = 0.03 )
これは、Ｂの方が３％高い耐久力を持っているのと同じです。　（厳密には違います）

同じように、
Ａ．　５０％で敵に命中する
Ｂ．　５１．５％で敵に命中する
という２つの機体を考えると、
与えるダメージの期待値は、ＡよりもＢの方が３％高くなります。
これは、Ａの耐久力の方が３％低いのと同じです。 (もちろん厳密には違います)

というように、風は水よりも１０％耐久が少ないそうですが、６％分ぐらいは回避率、命中率で補えているのかなぁと思います。
もちろん、装甲については何も触れていませんし、攻撃の命中率を５０％にしているところも妥当とは思えません。
「こんな見方もあるのかぁ」くらいに思ってくれれば幸いです。