一人アタッカーの私としては、

＞・合計RK等で出撃人数に制限をつけて1人挑みを不可能にする

こちらは当然反対ですね。
たっぷり精神熟練が稼げるこの手段を失いたくない、ってのが主な理由ですけど＾＾；

これだけだとアレなので思うところを並べていくと、

・現状でコロシアムが回転しているなら、敢えて変える必要はない。
・正統のプレイスタイルしか通らないのは、ゲームとしてとても「狭い」。脇道や裏道や邪道は必要。
・コロシアムの回転速度が鈍る、という点が問題になるなら、強いキャラやチームはわざと手加減した装備や編成で残らないといけないのか？　という疑問が。
・自分にとって「不味い」相手とは戦いたくない、ということなら、挑戦しなければいいだけ。

…ってな感じでしょうか。

＞・収入等の基準をチームの平均RKにする

こちらは変えるなら合計ランクの相対値を基準にしたほうが面白いんじゃないかなー、と思います。
１対３なら現状そのまま低収入、１対１なら現状の３対３の収入と同程度かそれ以上になるといった具合に。