現在の循環・含めた、及び循環無しの場合どんな仕様になるかを表にしてみました
興味のある方は上記のＵＲＬからどうぞ
●縦は攻撃する方の機体属性、横一列は攻撃される方の機体属性
●青文字は前衛向けである土・水に対しての属性影響

まずは循環についてですが
ありと無しでは主に火属性機体が使う火魔術の使い勝手が良すぎる結果を招いていますね
今期ではまだ問題ないと思いますが、汎用性があまりに良すぎるので次期は特に火属性の魔術機体が増えるでしょう、逆に水属性は攻撃と防御両方の立場が無くなります
現状では前衛としての水は主に風属性魔術を「透かす」以外では土に劣っている感じなので、確かに酷な仕様だと思います

共鳴は方向性としては間違ってないと思いますが、少々極端かもしれません
ただ最高30%なのはともかくとして、最低10%というのはかなり使い辛いですし
いっそ反対の場合は-10%ではなく5%にするか、いっそ0%でもいいと思います